原标题：朱镕基1990年访港力促沪港合作 谈开发浦东非"南柯一梦"
《朱镕基上海讲话实录》8月12日由人民出版社正式出版发行。
上海要进一步向世界开放（上篇）
（以下内容摘编自《朱镕基上海讲话实录》,1990年6月8日至15日，朱镕基同志率上海经济代表团访问香港。这是朱镕基同志在6月12日香港举行的“九十年代上海经济发展——沪港经济合作展望研讨会”上的演讲。）
衷心感谢各位接受我的邀请，光临这次研讨会。上海经济代表团这次到香港来，第一是考察和借鉴香港的发展经验、城市建设和管理的经验；第二是为了增进上海和香港相互之间的了解，寻求发展沪港之间的合作。几天来，我们看望了许多老朋友，对他们曾经为沪港之间的经济合作做出的卓越贡献登门致谢；也结交了许多新朋友，和他们一见如故，坦率交谈，我从中获益良多。到港那天，香港某家报纸发表了一篇评论，这个评论的最后一句话是：“市长不远千里而来，亦将有利吾港乎？”我想我的回答可以是：“君何必单曰利？以友谊合作互利而已矣。”只有增进了解，才能导致友谊，友谊才能导致信任，信任才能合作，合作必须两利。上海经济代表团抱着真诚的愿望，到香港来寻求了解、友谊和合作。这就是我们在这里举行研讨会的目的。我的发言稿已经发给大家了，我想没有必要再宣读了。根据几天的接触，我想就大家所关心的几个问题做一点补充。
1990年6月12日，朱镕基在香港举行的“九十年代上海经济发展——经济合作展望研讨会”上发表演讲。右一为市政府顾问汪道涵，右三为香港恒生银行董事长、香港联合交易所主席利国伟，右四为香港工业总会会长、香港立法局议员张鉴泉，右五为香港上海总会会长王剑伟。
第一个问题。很多朋友都问我，在当前国际国内的形势有很多不利的情况下，提出这么一个雄心勃勃的计划，是否能够实现，或者只是黄浦江上的“南柯一梦”？对于这个问题，我想做三点分析：
第一，所谓国际不利形势，就是指对我们实行的经济“制裁”，这确实有一些影响。比方说，世界银行跟上海有很多合作关系，� | 
